Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

признающий иск

Толкование Перевод

1 признающий иск

pleading no defence

обосновывать возражения по иску — establish defence

возражение на встречный иск — defence to counterclaim

выдвигать возражение против иска — to raise a defence

обосновывающий возражения по иску — establishing defence

возражение против иска или обвинения — defensive pleading

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > признающий иск
2 признающий иск

Law: pleading no defence

Универсальный русско-английский словарь > признающий иск
3 обосновывать возражения по иску

1. establish defence

признает иск — plead no defence

признал иск — pleaded no defence

признавать иск — plead no defence

признающий иск — pleading no defence

возражать на иск — defence to an action

2. establishing defence

возразил на иск — defenced to an action

обосновал возражения по иску — established defence

возражение на встречный иск — defence to counterclaim

выдвигать возражение против иска — to raise a defence

обосновывающий возражения по иску — establishing defence

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обосновывать возражения по иску
4 pleading no defence

Юридический термин: признающий иск

Универсальный англо-русский словарь > pleading no defence
5 pleading

1. n юр. выступление стороны или адвоката в суде

defensive pleading — возражение против иска или обвинения

2. n юр. судоговорение

3. n юр. умение составлять бумаги и вести дело

default of pleading — неподача состязательной бумаги

to serve a pleading — вручить состязательную бумагу

allegation in pleading — заявление при пледировании

pleading no defence — признающий иск

4. n юр. юр. чаще состязательная бумага

5. n юр. юр. предварительное производство по делу

pleading a cause — защищающий дело

6. n юр. заступничество, ходатайство

special pleading — особое ходатайство стороны со ссылкой на новые обстоятельства

7. n юр. мольба

the pleading of love — призыв любви

8. a умоляющий, просительный, просящий

pleading tone — умоляющий тон

Синонимический ряд:

1. defense (noun) argument; defense; excuse; explanation; extenuation; justification; palliation; plea; vindication

2. begging (verb) appealing; begging; beseeching; bracing; conjuring; craving; entreating; imploring; importuning; invoking; praying; supplicating

English-Russian base dictionary > pleading
6 acceptance of a check

акцепт чека

person sued on check — лицо, которому предъявлен иск по чеку

endorsement of check — передаточная надпись на обороте чека

special crossing of check — специальное кроссирование чека

par collection of check — инкассирование чека по номиналу

allowing the countermand of check — признающий отзыв чека

English-Russian base dictionary > acceptance of a check
7 bank check

банковский чек

person sued on check — лицо, которому предъявлен иск по чеку

endorsement of check — передаточная надпись на обороте чека

special crossing of check — специальное кроссирование чека

par collection of check — инкассирование чека по номиналу

allowing the countermand of check — признающий отзыв чека

English-Russian base dictionary > bank check
8 bearer check

1. предъявительский чек

person sued on check — лицо, которому предъявлен иск по чеку

endorsement of check — передаточная надпись на обороте чека

special crossing of check — специальное кроссирование чека

par collection of check — инкассирование чека по номиналу

allowing the countermand of check — признающий отзыв чека

2. чек на предъявителя

check in settlement — расчетный чек

honoring a check — оплачивание чека

payment of a check — платеж по чеку

to make out a check — выписать чек

valuing of check — выставление чека

English-Russian base dictionary > bearer check
9 check

1. n препятствие, остановка; задержка

wind acts as a check on speed — ветер мешает быстрой езде

his illness gave a check to our plans — его болезнь сорвала наши планы

to keep in check — держать в руках, контролировать

2. n преим. воен. отпор, приостановка наступления или продвижения

spot check — выборочная проверка или ревизия

check or money order — счет или денежный перевод

cancellation of check — приостановка платежа по чеку

3. n проверка, контроль

accuracy check — проверка точности

security check — проверка для допуска к секретным документам

parity check error — ошибка выявленная контролем по четности

check routine — программа контроля; контролирующая программа

built-in programmed check — программно-аппаратурный контроль

peek-a-boo check — проверка на просвет; сличение на просвет

4. n галочка, птичка, отметка

check off — отмечать галочкой

check mark — контрольная метка

5. n номерок

hat check — номерок на шляпу

6. n ярлык; багажная квитанция

a check for a suitcase — квитанция на чемодан

baggage check — багажная квитанция

claim check — квитанция на получение

7. n контрольный штемпель

control totals check — проверка с помощью контрольных сумм

check reset key — кнопка контрольного рестарта программы

subscriber's check meter — контрольный счетчик абонента

check record — запись с информацией о контрольной точке

check column — контрольная колонка; контрольный столбец

8. n контрамарка; корешок

9. n клетка

10. n клетчатая ткань; шотландка

do you want a stripe or a check? — вам в полоску или в клетку?

surface check — клетчатая насечка на поверхности

11. n счёт

12. n шахм. шах

double check — двойной шах

check to the king! — шах !

to discover check — объявить вскрытый шах

13. n чек, делянка, окружённая валом и затапливаемая водой

Reka check — чек Река

check form — бланк чека

open check — открытый чек

drew a check — выписал чек

dud check — поддельный чек

14. n контрольная делянка

check digit routine — вычисление контрольного разряда

check card — контрольная карта; чековая карточка; чек

check value — контрольное число; контрольный признак

redundant check bit — избыточный контрольный разряд

check symbol — контрольный символ; контрольный знак

15. n охот. потеря следа

16. n спец. трещина, щель; волосная трещина

lath check — образование трещин на фанере

heat check — температурная трещина

heart check — сердцевинная трещина

check crack — волосная трещина

hair check — волосная трещина

17. n амер. карт. фишка, марка

18. a контрольный, проверочный, испытательный

check analysis — контрольный анализ

check cage — клетка или садок для контрольных животных

check experiment — поверочный опыт

check flight — контрольный полёт

check sample — контрольный образец

check bus — контрольная шина

check code — контрольный код

check sum — контрольная сумма

check bit — контрольный разряд

check line — контрольный базис

19. a клетчатый

check handkerchief — клетчатый платок

20. a запирающий, задерживающий

check dam — задерживающая плотина, защитная дамба или плотина

check rope — задерживающий трос

21. v останавливать, сдерживать; препятствовать; удерживать; обуздывать

to check the advance of the enemy — приостановить продвижение противника

to check extravagant spending — положить конец расточительству

to check anger — подавить гнев

to check the growth — замедлять рост

he checked his impetuous son — он сдерживал своего необузданного сына

to check a fire — остановить пожар

to check oneself — остановиться, удержаться; сдержаться

keep in check — сдерживать

hold in check — сдерживать; контролировать

check into the hotel — останавливаться в отеле

to check on a witness — контролировать, сдерживать свидетеля

22. v проверять, контролировать; ревизовать; сличать; расследовать

to check figures — проверять цифры

to check by sight — проверять на глаз

to check for errors — корректировать, исправлять

to check an instrument — выверять прибор

check up — проверять

check for — проверять

check to see — проверять

check whether — проверять

check for wear — контролировать

23. v проверять, выяснять; убеждаться

we must check on him — его надо проверить

check for leaks — проверять герметичность

check on the accuracy — проверять точность

check the adjustment — проверять настройку

check for tightness — проверять герметичность

check the wheels down — проверять выпуск шасси

24. v сверять, сличать

check your text with mine — сличите ваш текст с моим

check with — сверяться

check against — сверять с

25. v амер. соответствовать, совпадать

his statement checks with yours — его заявление совпадает с вашим

26. v амер. сдавать

have you checked all your luggage? — вы все свои вещи сдали в багаж?

check in — сдавать под расписку; сдавать на хранение

27. v амер. принимать на хранение

the hotel checked our baggage — гостиница приняла на хранение наш багаж

check trunk — контрольная шина

check character — контрольный знак

block check character — знак контроля блока

28. v амер. отмечать галочкой, значком

how many mistakes did the teacher check? — сколько ошибок учитель отметил ?

check supplies short — отмечать недостачу груза

29. v амер. шахм. объявлять шах

to check the king, to put the king in check — объявлять шах королю

30. v амер. карт. пасовать

31. v амер. располагать в шахматном порядке

check weight — контрольный вес

check order — шахматный порядок

conversion check — проверка в обратном порядке

32. v амер. делать выговор; давать нагоняй; разносить

33. v амер. с. -х. приостанавливать

34. v амер. делать щели; вызывать трещины

star check — лучевая трещина

35. v амер. покрываться трещинами, щелями

36. v амер. арх. внезапно остановиться; отшатнуться

to check the growth of unemployment — остановить рост безработицы

37. v амер. мор. травить

38. int шахм. шах!

39. int прост. ладно!, точно!, договорились!

40. v амер. выписывать чек

person sued on check — лицо, которому предъявлен иск по чеку

endorsement of check — передаточная надпись на обороте чека

special crossing of check — специальное кроссирование чека

par collection of check — инкассирование чека по номиналу

allowing the countermand of check — признающий отзыв чека

Синонимический ряд:

1. bank draft (noun) bank draft; debit; draft; money order; payment; withdrawal

2. barrier (noun) barrier; damper; hindrance; impediment; obstacle; obstruction

3. bill (noun) bill; tab

4. checkmark (noun) checkmark; cross; ex; line; mark; score; sign; stroke

5. control (noun) control; limit; restraint; restriction

6. examination (noun) analysis; audit; examination; inquiry; investigation; review

7. receipt (noun) counterfoil; coupon; receipt; stub; tag; ticket

8. setback (noun) backset; rebuff; rejection; repulse; reversal; reverse; setback; set-back

9. stop (noun) arrest; cessation; cut-off; halt; standstill; stay; stop; stoppage; suspension

10. study (noun) check-up; perusal; scrutiny; study

11. verification (noun) inspection; test; trial; verification

12. agree (verb) accord; agree; check out; cohere; comport; conform; consist; consort; correspond; dovetail; fit in; go; harmonize; jibe; march; quadrate; rhyme; square; suit; tally

13. arrest (verb) arrest; cease; cut short; delay; halt; hold; interrupt; stall; stay; stem; stop

14. corroborate (verb) corroborate; validate

15. foil (verb) baffle; balk; checkmate; defeat; foil; frustrate; stymie; thwart

16. restrain (verb) bit; brake; bridle; coarct; constrain; control; crimp; curb; curtail; govern; hinder; hold back; hold down; hold in; impede; inhibit; keep; keep back; pull in; rein; restrain; suppress; withhold

17. test (verb) assay; examine; prove; test; try; try out

18. verify (verb) assess; audit; confirm; investigate; monitor; review; verify

19. view (verb) con; go over; inspect; peruse; scrutinise; study; view

Антонимический ряд:

accelerate; advance; aid; allow; assist; continue; contradict; disagree; encourage; expedite; foster; hasten; help; hurry; indulge; instigate; liberate; overlook

English-Russian base dictionary > check
10 ordering check

выписывать чек

person sued on check — лицо, которому предъявлен иск по чеку

endorsement of check — передаточная надпись на обороте чека

special crossing of check — специальное кроссирование чека

par collection of check — инкассирование чека по номиналу

allowing the countermand of check — признающий отзыв чека

English-Russian base dictionary > ordering check
11 payment of a check

платеж по чеку

person sued on check — лицо, которому предъявлен иск по чеку

endorsement of check — передаточная надпись на обороте чека

special crossing of check — специальное кроссирование чека

par collection of check — инкассирование чека по номиналу

allowing the countermand of check — признающий отзыв чека

English-Russian base dictionary > payment of a check
12 traveller's check

дорожный чек

person sued on check — лицо, которому предъявлен иск по чеку

endorsement of check — передаточная надпись на обороте чека

special crossing of check — специальное кроссирование чека

par collection of check — инкассирование чека по номиналу

allowing the countermand of check — признающий отзыв чека

English-Russian base dictionary > traveller's check
13 выписывать чек

1. cash a cheque

недействительный чек — invalid cheque

подтвержденный чек — certified cheque

удостоверенный чек — certified cheque

чек на крупную сумму — healthy cheque

опротестованный чек — protested cheque

2. draw a check

индоссированный чек — endorsed check

индоссируемый чек — endorsable check

товарный, кассовый чек — sales check

аннулирующий чек — cancelling a check

получить деньги по чеку — cash a check

3. draw a cheque

чеки в процессе инкассации — cheques in course of collection

чек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer

чек с специальным кроссированием — specially crossed cheque

чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque

сокращенная процедура работы с чеками — cheque truncation

4. ordering check

лицо, которому предъявлен иск по чеку — person sued on check

передаточная надпись на обороте чека — endorsement of check

специальное кроссирование чека — special crossing of check

выписка чеков без покрытия — issue of checks without funds

признающий отзыв чека — allowing the countermand of check

Русско-английский большой базовый словарь > выписывать чек
14 дорожный чек

1. travellers cheque

банковый чек — cheque

бланк чека — cheque form

чек на сумму — cheque for

денежный чек — cash cheque

платежный чек — pay cheque

2. traveler's check

проверять чек — check

чек Река — Reka check

открытый чек — open check

выписал чек — drew a check

фиктивный чек — kite check

3. traveler's checks

товарный, кассовый чек — sales check

аннулирующий чек — cancelling a check

получить деньги по чеку — cash a check

чек, полученный в подарок — gift check

чек третьей стороны — third party check

4. travelers check

расчетный чек — check in settlement

индоссированный чек — endorsed check

индоссируемый чек — endorsable check

гарантия по чекам — guarantee for checks

кроссирование чека — crossing of a check

5. travelers checks

оплачивание чека — honoring a check

платеж по чеку — payment of a check

акцептирование чека — acceptance of check

возвращать чек ремитенту — bounce a check

индоссировать чек — endorse back of check

6. traveller's check

бланковый чек — blank check

оплата чека — check payment

залог чека — deposit of check

оплатил чек — honored a check

поддельный чек — raised check

7. traveller's checks

чек -расписка — voucher check

выставлять чек — issue a check

оплатить чек — to pay a check

оплачивать чек — honor a check

принимать чеки — accept checks

8. travellers check

чек на выплату дивиденда — dividend check

акцептование чека — certification of check

приватизационный чек — privatization check

чек, выставленный на банк — banker's check

акцептирование чеков — acceptance of checks

9. travellers checks

лицо, которому предъявлен иск по чеку — person sued on check

передаточная надпись на обороте чека — endorsement of check

специальное кроссирование чека — special crossing of check

выписка чеков без покрытия — issue of checks without funds

признающий отзыв чека — allowing the countermand of check

10. traveller cheque

чеки в процессе инкассации — cheques in course of collection

чек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer

чек с специальным кроссированием — specially crossed cheque

чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque

сокращенная процедура работы с чеками — cheque truncation

11. traveller cheques

подтвержденный чек — certified cheque

удостоверенный чек — certified cheque

чек на крупную сумму — healthy cheque

опротестованный чек — protested cheque

принятие чека — acceptance of a cheque

12. traveller's cheque

чек на сумму скидки — refund cheque

предъявительский чек — bearer cheque

недействительный чек — invalid cheque

чек на получение зарплаты — pay cheque

гарантированный чек — guaranteed cheque

Русско-английский большой базовый словарь > дорожный чек
15 получать по чеку

cash a check

лицо, которому предъявлен иск по чеку — person sued on check

передаточная надпись на обороте чека — endorsement of check

специальное кроссирование чека — special crossing of check

выписка чеков без покрытия — issue of checks without funds

признающий отзыв чека — allowing the countermand of check

Русско-английский большой базовый словарь > получать по чеку
16 выписывать чек

make out a check

лицо, которому предъявлен иск по чеку — person sued on check

передаточная надпись на обороте чека — endorsement of check

специальное кроссирование чека — special crossing of check

выписка чеков без покрытия — issue of checks without funds

признающий отзыв чека — allowing the countermand of check

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выписывать чек
17 погашенный чек

cancelled check

лицо, которому предъявлен иск по чеку — person sued on check

передаточная надпись на обороте чека — endorsement of check

специальное кроссирование чека — special crossing of check

выписка чеков без покрытия — issue of checks without funds

признающий отзыв чека — allowing the countermand of check

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > погашенный чек
18 welfare check

чек на оплату социальных нужд

person sued on check — лицо, которому предъявлен иск по чеку

endorsement of check — передаточная надпись на обороте чека

special crossing of check — специальное кроссирование чека

par collection of check — инкассирование чека по номиналу

allowing the countermand of check — признающий отзыв чека

English-Russian big medical dictionary > welfare check

См. также в других словарях:

ЭКЗИСТЕНЦИАЛИЗМА ЭСТЕТИКА — (от позднелат ex(s)istentia существование) эстетические концепции, разрабатываемые в рамках философии существования иррационали стического направления совр. буржуазной философии, возникшего накануне первой мировой войны в России (Л И. Шестов, Н.… … Эстетика: Словарь
КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА — (КПСС) боевой испытанный авангард сов. народа, объединяющий на добровольных началах передовую, наиболее сознательную часть рабочего класса, колх. крестьянства и интеллигенции СССР. Коммунистич. партия основана В. И. Лениным, как революц.… … Советская историческая энциклопедия
ФЕОДАЛИЗМ — (от позднелат. feodum владение), классово антагонистич. обществ. формация, характеризующаяся след. осн. признаками: 1) преобладание натурального хозяйства, крому свойственны простое воспро из во, тесное соединение работника со средствами… … Философская энциклопедия
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
КАМПАНЕЛЛА — (Campanella) Томмазо (1568 1639) ит. философ, поэт, политический деятель, создатель коммунистической утопии. В возрасте 15 лет вступил в орден доминиканцев, за еретические взгляды и увлечение магией неоднократно подвергался судебным… … Философская энциклопедия
РЕЛИГИЯ — (от лат. religio благочестие, святыня, предмет культа). Светские авторы обычно определяют Р. как мироощущение, моральные нормы и тип поведения, которые основаны на вере в существование сверхъестественного мира или сверхъестественных существ Бога… … Философская энциклопедия
СЛАВЯНОФИЛЫ — направление рус. общественной мысли и философии 1840 1850 х гг., представители которого протестовали против односторонней подражательности Западу и поставили своей задачей отыскать «начала русского просвещения», отличные от «просвещения… … Философская энциклопедия
Однополые браки в Калифорнии — Основная статья: Однополые браки в США Штат Калифорния на карте США Каждый американский штат вправе самостоятельно решать вопрос о стату … Википедия
Продажа жены в Англии — … Википедия
анархист — а м. anarchiste m.1. Сторонник анархизма. БАС 2. В блокаде примут участие и анархисты страны, выступающие за охрану природы. МК 31. 5. 1990. Как только сами они становились меньшинством, происходила немедленная перемена декораций. Ленинцы… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
тон — I. ТОН I а, м. ton m. <лат. tonus звук, тон <гр. tonos напряжение, высота звука. 1. устар. Мелодия? В Московской книжной лавке .. продается печатанное при оной Академии собрание некоторых песен с нотными тонами под именем Дело между… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

признающий иск

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

признающий иск

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: